The process can take several forms, such as "hands-on" signing, where the receiver's hands are placed lightly on the signer's hands to read the content of something through touch and movement, especially when the recipient first lost their hearing, and later their sight.
The sign language used may also be a coded version of oral language or another way of conveying words through touch (other than braille). Mr Ntuli says Parliament's Language Service does have the capacity to help and steps will be taken to get a second "back-up" tactile signer, if required.
During the President's address on the State of the Nation, conventional signing is also employed, and the address is simultaneously translated into all official languages, from booths adjoining the new National Assembly where the address is delivered to members of the two Houses of Parliament, the premiers of the provinces, the country's Judges-President and invited guests.
During the parliamentary recess the sound system was upgraded and this should help get the best possible sound from all audio points.
Ossie Gibson
Arrange a tour